We held a piano student`s concert on the 16th of September in a lovely Hall in Azabu. About thirty five people played the piano and three people sang a song. Our students are from 5 to adults. After the interval , many high grade students played Chopin, Debussy ,Ravel, J.S.Bach etc. We had a mini party after the concert. 100 people enjoyed the heart warming concert.
9月16日 麻布の素敵なホールでピアノの発表会をしました。３５人ほどピアノ演奏をし、３人が歌いました。生徒さんは5歳から多くの大人の生徒さんです。休憩の後、第二部では レベルの高い生徒さんが続き、ショパン、ドビュッシー、ラベル、バッハなどを演奏しました。演奏後はミニパーテイーで、100人が心温まるコンサートを楽しみました。