We had a Spring mini concert on the 21st of April in 2019 in our school . 14people performed the piano , singing or piano duet . Some students are going to have ABRSM exam this Spring or Autumn . Some business people couldn’t attend the annual concert last year so this concert was an opportunity for them to play in the concert . They played Schubert , Bach ,Beethoven , Mozart etc. Some students played jazzy pieces. The lady chorus teacher came from London sang a beautiful Japanese song and some opera songs with a marvelous piano accompaniment . After that we had a enjoyable mini party with drink .Our English language students also had a nice chat with the piano students who speaks English . .The concert and a mini party was a warm atmosphere.
We had a mini concert in November 2018 for ABRSM exam students. After the concert, we had a chat day with Japanese people who are studying English in our school. This concert is good for the students before their exam.All our students got a good result in the exam . Grade 7 student got merit and the other student got distinction .
2018年 11月、教室のレッスン室で ABRSM グレード試験を受ける生徒さん達の為のミニコンサートを開きました。コンサートの後は、恒例のチヤット会をしました。今回ABRSMを受けた方達は 皆 英語を話す生徒さん達でしたので、この教室で英語を学んでいる生徒さんたちと、英語の練習会をしたのです。ピアノの試験を受けた生徒さんは 皆、良い成績で 合格しました。グレード7の生徒さんは、merit ,その他の生徒さんはdistinction をとりました。
One of our students, a Russian girl got distinction in this spring term ABRSM exam. ABRSM Tokyo office invited her to perform in the ABRSM high scores concert. They invited our piano teachers to their party after the concert. Everybody played well. ABRSM Tokyo office moved to the new office in Waseda which has a concert hall. The high scores concert was held in their new concert hall.
We held a piano student`s concert on the 16th of September in a lovely Hall in Azabu. About thirty five people played the piano and three people sang a song. Our students are from 5 to adults. After the interval , many high grade students played Chopin, Debussy ,Ravel, J.S.Bach etc. We had a mini party after the concert. 100 people enjoyed the heart warming concert.
9月16日 麻布の素敵なホールでピアノの発表会をしました。３５人ほどピアノ演奏をし、３人が歌いました。生徒さんは5歳から多くの大人の生徒さんです。休憩の後、第二部では レベルの高い生徒さんが続き、ショパン、ドビュッシー、ラベル、バッハなどを演奏しました。演奏後はミニパーテイーで、100人が心温まるコンサートを楽しみました。