今年も楽しく発表会をしました。お客様もいっぱいで、演奏者も弾きがいがあったようです。普段も皆さん　よく練習してくださっていますが、発表会に向けてはさらに頑張りました。
11月にはM,ai さんが、中学校で、コーラス大会があり、そのピアノ伴奏をし、伴奏賞をいただきました。

　2024年春に会社勤めの生徒さんがABRSMのピアノグレード5を受け、distinction で合格しました。その為、かけはし音楽財団の秋のdistinction piano concert への招待があり、出演致します。ukfieldsの生徒さんは毎年distinction で受かる方がおり、毎回かけはし音楽財団のコンサートに出演しています。生徒さんは、秋のステージに向けて練習に励んでいます。

In 2024, Spring. Our piano student business person got distinction of ABRSM piano grade 5 .So he was invited to perform in Kakehashi music foundation’s concert this November. Our piano school student gets distinction every year, so the student always performs for the Kakehashi’s annual concert. Now, he is practicing for the concert .

　

8th April 2024

今年も春の発表会をしました。みなさん、日頃の成果を発揮でき、又　楽しい発表会でもありました。お客様も沢山来て下さり　和やかに終わりました。　We had an annual spring concert in a Hall . All the students played nicely and we enjoyed the concert with many audiences .