2018, August . Two Spanish children came to our school for one month for  Japanese lesson and Japanese culture. They enjoyed Japanese lesson Monday to Friday two hours lesson every day and six times culture lessons.  Teacher Mayu taught Japanese. Kaoru taught calligraphy , Japanese songs. We sang “ Sakura “ and “ Tulips “with Kaoru`s piano accompaniment. It was quite easy to memorize Japanese words with melody. Kaoru also taught Japanese children traditional game such as Ohajiki, Kendama, Origami. We played together. The children tried Calligraphy – Shodo. After they enjoyed it, Kaoru put their best Calligraphy in the frame and gave them as a Japanese memory.

From their mother:     Every morning, they were very excited to get to class with you. And every afternoon they were enthusiastic to do their homework and showed me everything they`d learned that day.

UK fields の教室では、日本語の生徒さん、英語の生徒さんが20名参加して、クリスマス会をしました。

フイリピンの生徒さんは日本在住における感想のスピーチをしてくださいました。日本人の私達が日本では当たり前すぎて気ずいていない大切な事も述べてくださり、興味深かったです。みなで英語クイズ、マイムクイズ、英語しりとりなどして、盛り上がりました。ロシアのピアノゲスト生徒さんがジャズ演奏をしてくださり、オリビア、薫先生の連弾もあり、その後ミニパーティーで楽しく会話しました。ロシア、フイリピン、オーストリア、インドの生徒さんなどが参加してくださいました。日本の生徒さんにとっては、いろいろな国のかたと英語で会話する　良い機会でした。

On Sunday 10th Dec.UKfields held their Xmas party for the language students. The party started with an introduction from Ann

Philippine student who spoke in Japanese then, 20 students from Japan and foreign countries took part in party word games and

mime. One game involving passing a message between 2 teams ended in a 17/17 draw . After the games we sang Xmas song and then

the piano teachers played classical pieces . Everyone then relaxed with cake and wine which some students had kindly provided.

Everyone enjoyed the party and said they were looking forward to our next event in the spring.

 

2017年４月のミニコンサート

2017年４月UKフィールズ内でミニコンサートを行いました。

ロンドンで活躍しているグリーンコーラスの指導者すいかさんがイギリスからみえ、日本の歌・オペラの曲等を歌って下さいました。

UKフィールズのピアノの先生達は、チャイコフスキーのくるみ割り人形の連弾、また、ゲストのギタリストとジャズの曲を演奏したりと内容の濃いコンサートでした。

コンサートの後は、ミニパーティーをしました。

2017、April  mini concert at UKfields.

Mrs.Suika who is a singing teacher of Green chorus in London visited UKfields . She sang some beautiful

Japanese songs and opera songs at the mini concert in our school.  Our teachers played some jazzy pieces with

a guest guitarist and a keyboard player also played a duet of  Tchaikovsky “The Nutcracker“.

We enjoyed  a tea party after the concert.

参加者　当教室の日本の生徒８名と当教室の外国の生徒８名（国籍＝アメリカ・ロシア・スイス・フランス・フィリピン・シンガポール・インドネシア・イギリス）

ペアになり日本語と英語の練習をしました。
今回は、特に日本に１ヶ月だけ滞在したアメリカ人の生徒さんが、日本での滞在の感想のスピーチをしてくれました。
チャット会の後は、クイズ大会、そしてピアノの生徒さん２人と先生達による連弾を聴き、皆リラックスし、最後にミニパーティーで楽しくイベントを終わりました。

On Sunday 1st October UKfields held a Chat Day.Students from our English,Japanese and Piano classes took part in on an event to improve their language skills.Many nationalities were represented from USA France Russia Switzerland and Singapore and they all enjoyed talking about their recent experiences.Spencer opened the event,giving some recent experiences of his short stay in Tokyo.Every 15minutes student changed partners,moving swiftly between the music studio and the language school.A short team quiz followed and then some piano students played classical piano to entertain the language students.The day ended with refreshments and casual conversation.Spencer said farewell as he was returning to the states the next day.